Выражая мысли и чувства II

22.05.2014

Способность общаться вновь ощущалась ТАКОЙ невероятной.

Говорить слова по буквам — это медленный процесс и он требует терпения от обеих сторон.

Чтобы ускорить его, я часто опускаю вежливые окончания. То есть, я говорю по существу, ничего не преукрашивая. Много раз я думала, что моя учительница родного языка наверняка гордилась бы тем, как хорошо я умею выделять самое основное. Мама и помощницы частенько говорят мне, что я могла бы сказать ещё пару слов, чтобы было легче понять. Знаю, что иногда я кажусь очень грубой, и одна из причин этому то, что в проговаривании по буквам нет разных оттенков речи.

Иногда по моему лицу можно понять, что я чувствую: злюсь, радуюсь или грущу. Но не всегда. Много раз люди понимали меня совершенно неправильно. Обычно они воспринимают моё проговаривание в соответствии со своим настроением. Точно так же происходит с письмами, электронной почтой и смс-сообщениями: их можно понять совсем по-разному, в зависимости от того, какой оттенок использовать.

Когда речь идёт о серьёзных, требующих длинных переговоров делах, лучший выход для меня — электронная почта. По ней я могу объясниться полнее и не будет недоразумений, как происходит очень часто при проговаривании. К тому же, это экономит много времени, поскольку проговаривание и повторение некоторых вещей занимает далеко не одну минуту. Если человек не привык к этому, то он сосредотачивается больше на процессе, чем на самом сообщении.

Как я заметила уже раньше, проговаривание по буквам требует терпения. Когда кто-то проговаривает на чужом для себя языке, это совсем другое дело со своими проблемами. Представьте себе: у меня есть одна таблица, где расположены латинские буквы, чтобы я могла говорить по-английски с иностранными друзьями, а для финских друзей — таблица с финским алфавитом ! По большей части буквы находятся на одинаковых местах, но всё же не все. На финской таблице на 3 буквы больше. Только вообразите, что вы проговариваете одновременно как на английском, так и на финском, меняя воображаемую таблицу в своей голове постоянно ! Иногда при этом совсем нетрудно запутаться, каким бы профессионалом ни был. Часто бывает так, что я начинаю проговаривать с Хеннингом на финском, а с мамой на английском. А самый сложный случай такой, когда англоязычный собеседник произносит буквы на финский манер !

Это не новость, что иногда я выхожу из себя. Теперь, когда я стала старше, такое происходит уже не так часто. По крайней мере, мне хотелось бы в это верить. Если я теряю терпение, это происходит основательно. В этом нет ничего личного, хотя наверняка так кажется. Просто иногда я уже не могу вынести запутанности, когда что-то никак не становится понятно, хотя я долго пытаюсь объяснить. Это заметно также физически: мышцы начинают дрожать и трястись, ноги выпрямляются (Слава Богу, у меня есть ремень безопасности, иначе я оказалась бы на полу), зубы скрипят…. и я ничего не могу с этим поделать. У меня нет никакой власти над своим телом, и когда такое происходит, то происходит с силой (вы не можете представить, насколько большая эта сила). Некоторое время я похожа на какую-то прорвавшуюся плотину. В такие моменты видно, какую власть имеет разум над мышцами. Ещё бывает так, что от ситуации, когда меня не понимают, я устаю настолько, что просто сдаюсь и плачу. Но такое случается довольно редко.

Хорошая сторона во всём этом то, что такие приступы раздражения проходящие, они длятся минуты три, не больше. Я не даю этому состоянию захватить меня. Вскоре всё опять так, как будто ничего не произошло и жизнь продолжается как и раньше. Я не позволяю этому испортить весь мой день. Такой способ хорош для всех — просто простить и забыть, и не давать, например, какой-то глупой ссоре испортить длительные близкие отношения.

Чем ближе оказываешься к смерти, тем сильнее чувствуешь себя живым, и после этого начинаешь радоваться жизни заметно больше.

Существует пословица (мужчины наверняка понимают её лучше, чем женщины, женщинам остаётся только представлять): «Когда комар садится на мошонку, понимаешь, что есть и другие способы решения проблем, кроме силы.» Один из самых важных способов решать проблемы и жить лучшей жизнью — общаться с другими людьми.

Именно сегодня идеальный день для того, чтобы рассказать кому-то, что чувствуешь. Встретьтесь, позвоните или отправьте смс, напишите по электронной почте или через Facebook. А если ни один из этих способов не подходит, напишите обычное письмо. Никогда не знаешь — возможно это последний шанс сказать кому-то то, что хочешь сказать.

Вы счастливы, если можете поговорить с кем-то лично. Поэтому посмотрите ему в глаза и скажите то, что собирались. И, также смотря в глаза, выслушайте, что он хочет вам сказать.
Мы благословлены тем, что живы сегодня, поэтому постарайтесь не забывать об этом и наслаждаться жизнью !

Кати

 

Comments (4)

  1. gemma grimes 23.05.2014 09:23

    Thanks

  2. Paul Wood 23.05.2014 10:48

    I sense the Power and Strength that is Kati. I love this part of your blog— ”It is only when a mosquito lands on your testicles that you realize that there is always a way to solve problems without using violence”. You have such a beautiful sense of humor Kati.

  3. leena jokiniemi 23.05.2014 17:04

    Muistanko oikein, käytettiinkö me sun kanssa «ilmassa» sun aakkostaulua jossain vaiheessa vai onks mulle vain jäänyt taulu näkökenttään

  4. Kati Sarvela 24.05.2014 08:15

    Sisäisessä teatterissa ajatellaan, että miten tavaamme toista ihmistä riippuu siitä, mitä osaa (minätilaa) olemme esittämässä. Minuutemme on kuin vaatekaappi. Kun tulemme tietoiseksi itsestämme, valitsemme itse rooliasumme :). Ja uskallamme riisua hetkittäin itsemme kokonaan.
    Toista kertaa syövän saaneena ymmärrän hyvin tuon: Mitä lähempänä olet menettää elämäsi, sitä enemmän tunnet eläväsi!

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Галерея:

Смотреть всё

  •  

    43385581_10156862601156029_2785275833210634240_o 273944096_632941074624994_3194935164611299570_n skannatut 067 image44